גולר מתעוררת מפציעה, טאטאר וקירווה מסתכסכים בעקבות ניסיון ההתנקשות. אג'ה מציעה לעומר ברית. עומר מוצא את המתנקש, והמתנקש חושף את סרדאר כמי שנתן את הפקודה. שאמיל נעלם עם אטילה בדרך מסתורית. כ' עב'. ש.ח.

אקיז דורשת ממיי ג'ין לגלות היכן אימה או שהחאן ידע על תפקידה בהפצת המגפה בשטחי הטורקים. ורה מתכננת מתקפה על מחנה בני ההר בשעת מסיבת החתונה, בעזרת הבדרנים שימהלו אופיום בקומיס, בלי ידיעתו של אלפאגו ש.ח.

מי שנותר בחיים מנסה להתעשת ומחוסר ברירה הם מוכנים להגר למקום בטוח. אדם זר עוקב אחרי החבורה ומגלה את מקום המסתור שלהם. אקיז יוצאת לשחרר את אימה, ואלפאגו יוצא למקום כדי להחליף את האם תמורת המלח.כ' עב'. ש.ח.

באלאמיר מתעורר ומחפש את באטוגה, אבל באטוגה ירד לנחל עם טוטקון להביא מים. אבל הוא מספר לאקיז, שחזרה למקום המסתור עם אימה, מי לדעתו עומד אחרי וארגי. כשבאטוגה לא חוזר כולם יוצאים לחפש אותו.כ' עב'. ש.ח.

אקיז מגייסת לעזרתה את אלפאגו כדי למצוא את באטוגה, וכך מתברר לה כמה סבוכה רשת התככים. טיימור מתקשה לתפקד אחרי מות טוטקון. באלאמיר מתחזק ומוכן לעשות הכול כדי לצאת שוב למלחמה באלפאגו.כ' עב'. ש.ח.

לאחר שאשרף הותקף, ניסאן מחפשת דרך לצאת מההסכם שעשתה עם צ'ידאם. כשאיזט שומע את תוצאות התקיפה, הוא מבקש ליישר את ההדורים עם אשרף ש.ח.

ניסאן באה לביתו של אשרף אבל התוכניות שלה משתנות כשהיא מקבלת טלפון מצ'ידם. היתומים מקבלים את הצעת הפיוס של איזט, אשרף מבקר בביתה של ניסאן ש.ח.

איזט מגיע עם הפמליה שלו להתגורר במלון של אשרף, וממתין לתגובה של המארח שלו. המפקד החדש של צ'ידם מזמין את אשרף לשיחה בתחנת המשטרה. אשרף מקבל השראה מניסאן ש.ח.

פירוזה מוטרדת מהאיום של הברית ומפחדת על מרג'אן. ליילה מעבירה את כל החפצים של ג'וזאייר לחדר שלה. סוהיילה לא יוצאת ממיטתה והמצב שלה מדאיג את ליילה. סאביט נחוש להרוג את ג'וזאייר.כ' עב'. ש.ח.

עומאר אסאף דואג לאחיו ואזאמט אומר לו שבקרוב הוא ישמע עליו. אנשי הברית נכנסים לביתה של פירוזה ומנסים לחטוף את מרג'אן. ליילה מארגנת לה ולג'וזאייר דייט בחצר הבית וג'וזאייר רוצה לספר לה על אחיה.כ' עב'. ש.ח.

מרג'אן מספרת לפירוזה על איש שהגיע לבקר אותה בבית הספר ופירוזה מבקשת ממנה שתצייר אותו. ז'אן לוק פוגש את רוטקאי צ'לבי, אביו המאמץ לכאורה. רוטקאי נותן לטאטאבלאלי אישור להרוג את ג'וזאייר.כ' עב'. ש.ח.

סאביט מבקש מטאטאבלאלי להרוג קודם את אטש וביחד הם פושטים על המלון שבו הוא נמצא. ג'זאייר מעדכן את אנשיו לגבי המשך תוכניותיו ונותן להם לבחור בחיים אחרים. ליילה חושדת שמשהו לא תקין עם סוהיילה ובודקת זאת. ש.ח.